Témoignages

Portfolio Carole Bouché, éditrice freelance

Chaque histoire mérite d'être racontée.
Faisons-en sorte que la tienne soit lue.

J’accompagne les auteurs dans la concrétisation de leur projet de livre en leur apportant une guidance, un soutien et des retours honnêtes et bienveillants sur leurs manuscrits.
Ce qui me met en joie ? Donner la confiance nécessaire à mes clients auteurs pour publier en toute sérénité et apprendre la sortie de leurs ouvrages en auto-édition ou en édition traditionnelle.
Réseaux sociaux :          
En savoir plus
Jonathan Vielmon - auteur de Nuclea
"Carole Bouché a vraiment fait un travail d'une très grande qualité sur mon manuscrit (conseils pertinents, respect du délai ...) : une correctrice au top !"
Jonathan Vielmon - auteur de Nuclea (thriller) - Disponible en librairies et sur Amazon
Retrouvez Jonathan sur Facebook :
  
Retrouve l'interview de Jonathan qui nous explique son parcours d'auteur publié.
 
 
Jonathan Vielmon - Nuclea

 

Kelly Anaeh - Carnet de voyage d'une âme
"Après avoir terminé l'écriture du roman et ses multiples relectures, la première étape consiste à le confier aux mains d'une correctrice professionnelle. Carole m'a accompagnée dans cette phase. Je la remercie vivement pour son professionnalisme, sa finesse d'esprit et son respect du texte original. Je suis ravie de cette collaboration, et vous recommande vivement ses services !"
Kelly Anaeh - autrice de Carnet de voyage d'une âme (roman initiatique) - Disponible sur Amazon
Retrouve Kelly ici :
      
Son site web : www.bring-your-light.com
Retrouve l'interview de Kelly qui nous explique comment elle a fait appel au crowdfunding pour financer la publication de son premier roman.
Kelly Anaeh - Carnet de voyage d'une âme

 

Jessica Ortega - Maya de Montaigord
"Un travail de rigueur auquel il faut savoir porter un œil aiguisé, être ouvert d'esprit et se mettre dans la tête de l'auteur, et c'est ce que Carole a fait. Une première expérience très enrichissante, qui nous met face à nos propres défauts, car le travail de correction finale reste tout de même au choix de l'auteur avec en bonus des petits conseils forts appréciables. Je suis très satisfaite du retour de mon manuscrit et n'hésitera pas une seconde à lui confier mes prochains projets."
Jessica Ortega - autrice de Maya de Montaigort - Le sens du sacrifice (roman fantastique) - Disponible sur la site de la Fnac
Retrouvez Jessica sur Facebook :
  
Jessica Ortega - Maya de Montaigord

 

Jules Donat - Vous connaissez Razlamoul, La vieille qui dit non
"Ravi de la collaboration avec Carole sur les deuxième et troisième épisodes des "enquêtes de Jes Cortes" pour son travail rapide et précis de correction autant que pour ses conseils avisés. Je recommande en attendant de lui confier la suite."
Jules Donat - auteur de Vous connaissez Razlamoul (Amazon) et La vieille qui dit non (Amazon) - (polars)
Jules Donat - Vous connaissez Razlamoul
Jules Donat - La vieille qui dit non

 

Sophie Boisson - A la lueur des lampes à pétrole
"J’ai été ravie de faire équipe avec vous. Vous avez été d’une grande aide ! Encore MERCI ! Comme il s’agit de mon premier manuscrit, je me suis sentie moins perdue dans cette dernière étape très importante. Et sachant que ça fait trois ans que je travaille sur ce texte, je vous avoue que c’est agréable d’être épaulée avant de laisser partir son bébé !"
Sophie Boisson - autrice de A la lueur des lampes à pétrole (roman littérature générale) - Disponible sur le site des éditions L'Harmattan
Sophie Boisson - A la lueur des lampes à pétrole

 

Nolwen Marchal
"Quand j'ai contacté Carole, j'étais pleine de doutes... Cela faisait des mois que j'essayais de mettre le point final à mon guide pratique mais je n'y arrivais pas : un jour, je trouvais ça bien, le lendemain, je recommençais tout ! Je sentais que j'avais besoin d'un regard extérieur pour terminer (quelqu'un qui ne me connaisse pas et qui ne connaisse pas l'univers du guide, quelqu'un pour qui les mots comptent autant qu'ils comptent pour moi). Carole m'a tout de suite rassurée ! Elle a relu mes textes attentivement, et m'a donné l'assurance dont j'avais besoin pour enfin proposer mes livres à la vente ! Je lui en suis infiniment reconnaissante !"
Nolwen Marchal - autrice de La bible de la cérémonie laïque (guide pratique) - Disponible sur le site de Nolwen
Nolwen Marchal - Bible de la cérémonie laïque

 

Jean-François Le Drian
"J'ai particulièrement apprécié l'aide de Carole Bouché, notamment son professionnalisme, son exigence et l'attention exceptionnelle qu'elle a portée sur les textes en français et en anglais dont je lui avais confié la correction. Outre sa précision et son investissement, j'ai également ressenti son extrême bienveillance tant à l'égard du texte que de l'auteur. Je suis très satisfait."
Jean-François Le Drian - Auteur "Le Nazaréen pourrait vous dire cela" (non-fiction - philosophie/religion) - Disponible sur Amazon
Jean-François Le Drian - Le nazaréen pourrait vous dire cela

 

"Carole a été immédiatement disponible pour la mission et l'a réalisée avec soin. J'ai apprécié son professionnalisme ainsi que les commentaires qu'elle a laissés dans le document pour expliquer avec précision ses suggestions. Je recommande Carole sans hésitation."
Cécile Biedermann - Editrice "Fendus jusqu’à l’âme" (Auteure : Meryl Mille) - Disponible sur Amazon
Méryl Mille - Fendus jusqu'à l'âme

 

 

"Je tiens à vous remercier pour tout le travail accompli. Le texte comporte de nombreuses améliorations, des remarques ou suggestions très pertinentes. J'ai aujourd'hui vraiment le sentiment que tout a été passé au crible, dans la mesure du possible, et que ce qui pouvait être amélioré l'a été. Encore merci !"
C.C. Atman - Auteur "La médiation des nations civiles - Tome 1 : 50 % sauvages" (roman anticipation) - Disponible sur Amazon
C.C. Atman - La médiation des nations civiles - Tome 1 : 50 % sauvages

 

"Avant de publier mon roman, ma maison d'édition m'a conseillé de faire corriger l'ouvrage par un correcteur professionnel. J'ai fait appel à Carole Bouché qui m'a été d'un grand secours. Son travail rapide et minutieux a été très apprécié. Je ne manquerai pas de lui faire confiance à nouveau pour une prochaine collaboration."
Dina Mahoungou - Auteur "Une contrée sauvage" (littérature générale) - Disponible sur Amazon
Dina Mahoungo - Une contrée sauvage

 

Nadjad Bacar - Macaron. Le président français devenu comorien en 24 recettes
"Je recommande le travail de Carole qui m’a aidé à mieux définir les contours du travail requis en amont, et a effectué la mission dans le délai imparti. Je n’hesiterai pas à présenter ses services à mes contacts."
Nadjad Bacar - Auteur "Macaron. Le président français devenu Comorien en 24 recettes" (cuisine)
Site web : https://www.macaron-leromanculinaire.com/
 
 
"Carole Bouché est une vraie professionnelle. Elle ne maîtrise pas seulement les compétences et techniques liées à l’exercice de son métier, elle fait preuve d’une grande empathie, même à distance. Elle est ainsi capable de magnifier l’âme même des écrits qu’elle corrige, ce qui la singularise. Je recommande véritablement et sincèrement ses corrections à toutes personnes ayant un projet d’écriture. Merci Carole !"
David Boucaud - Auteur "La psychologie spiritualiste" (psychologie, philosophie)

Portfolio - Fiction

 

Polars & thrillers

  • Nuclea - Tome 2 - Les origines du mal (Jonathan Vielmon - thriller) - Coaching littéraire/lecture critique
  • L'odyssée du Templier - Tome 1 : Resurrection (Henri Strinati - roman policier historique) - Préparation de copie
  • La vieille qui dit non (Jules Donat - Auto-édition - roman policier) - Préparation de copie
  • Nuclea Tome 1 (Jonathan Vielmon - Editions Elytel - thriller) - Préparation de copie
  • Vous connaissez Razlamoul ? (Jules Donat - Auto-édition - roman policier) - Préparation de copie

Littérature de l'imaginaire

  • Les arcanes du lépidoptère (Ioan Petrescu - roman fantastique) - Coaching littéraire/lecture critique/Préparation de copie
  • Maya de Montaigord - Le sens du sacrifice (Jessica Ortega - Editions Almathée - roman fantastique) - Préparation de copie
  • La médiation des nations civiles - Tome 1 : 50 % sauvages (C.C Atman - Auto-édition - roman d'anticipation) - Préparation de copie

Jeunesse

  • Le coeur de la forêt (Audryle Ddy - roman fantastique) - Coaching littéraire/lecture critique
  • La petite cape bleue (Muguette Beurdin - conte) - Coaching littéraire/lecture critique/Préparation de copie

Romance & littérature sentimentale

  • Je t'ai reconnu (Carla Goncalves) - Coaching littéraire/lecture critique/Préparation de copie
  • Possibles (Valérie Baud) - Préparation de copie

Littérature contemporaine

  • Partisans de la haine (Sophia Ducchesci Judes - roman social) - Préparation de copie
  • Carnet de voyage d'une âme (Kelly Anaeh - Auto-édition - roman initiatique) - Préparation de copie
  • Une contrée sauvage (Dina Mahoungou- Edilivre) - Préparation de copie
  • À la lueur des lampes à pétrole (Sophie Boisson- Editions L'Harmattan) - Préparation de copie
  • Fendus jusqu’à l’âme (Meryl Mille - Editions 66) - Préparation de copie
  • Le voleur (Charlotte Petit - recueil de nouvelles) - Préparation de copie

 


Portfolio - Non-fiction

 

Sciences

Coordination éditoriale (lecture critique, préparation de copie, relecture et contrôle qualité maquettes, relations auteurs et éditeur, recherche iconographique)
  • Tome 7 - Les comètes (Encyclopédie de l'astronomie et de l'espace, Hachette Collections)
  • Tome 8 - Impacts et menaces cosmiques (Encyclopédie de l'astronomie et de l'espace, Hachette Collections)
  • Tome 9 - Les exoplanètes (Encyclopédie de l'astronomie et de l'espace, Hachette Collections)
  • Tome 10 - La vie dans l'Univers (Encyclopédie de l'astronomie et de l'espace, Hachette Collections)
  • Tome 11 - Les galaxies (Encyclopédie de l'astronomie et de l'espace, Hachette Collections)
  • Tome 12 - Saturne (Encyclopédie de l'astronomie et de l'espace, Hachette Collections)
  • Tome 13 - Les satellites naturels (Encyclopédie de l'astronomie et de l'espace, Hachette Collections)
  • Tome 14 - L'astronomie à portée de regard (Encyclopédie de l'astronomie et de l'espace, Hachette Collections)

Vie pratique & loisirs - Cuisine & Vins

  • Guide pratique des cactus et succulentes (Editions Marabout) - Préparation de copie
  • Macaron. Le président français devenu Comorien en 24 recettes (Nadjar Bacar - Auto-édition) - Préparation de copie

Religions et philosophie

  • La psychologie spiritualiste (David Boucaud) - Préparation de copie
  • Jésus, un poète souffrant (Norah Custaud) - Préparation de copie
  • Le Nazaréen pourrait vous dire cela (Jean-François Le Drian - Auto-édition) - Préparation de copie
  • La bible de la cérémonie laïque (Nolwen Marchal - Auto-édition) - Préparation de copie

Société, histoire & actualité

  • Musée de poche - Les Vikings (Editions Ouest-France) - Préparation de copie
  • Au bout des doigts - Petit guide de la masturbation féminine (Julia Pietri - Auto-édition) - Préparation de copie
  • Cimetières militaires (Editions Ouest-France) - Préparation de copie
  • Le débarquement et la bataille de Normandie (Editions Ouest-France) - Préparation de copie
  • Les plages du débarquement vues du ciel (Editions Ouest-France) - Préparation de copie
  • 21 voyages au pays de la nouvelle ressource (Éric Orsenna, Suez) - Préparation de copie
Top
Réglage des paramètres de cookies

Chers utilisateurs, ce site stocke les cookies sur votre ordinateur. Ils ont pour but d'améliorer l’expérience de votre site Web, tout en vous fournissant des services plus personnalisés.

Si vous souhaitez plus d’informations sur les cookies que nous utilisons, veuillez consulter notre Politique de confidentialité. En acceptant les cookies, vous consentez à leur utilisation. Vous pouvez également paramétrer ces derniers.

Si vous refusez, vos informations ne seront pas suivies, au moment de visiter ce site. Un seul cookie sera utilisé dans votre navigateur pour mémoriser votre préférence de ne pas être suivi.

  • Régler les paramètres
  • Accepter tous les cookies et continuer vers le site